5 x is blijkbaar scheepsrecht

TRANSLATION BUTTON BELOW ⬇️

Hoi allemaal, even een kleine update. Voor de 5e keer wilden we curacao verlaten en dit keer is het gelukt!  Ter herinnering.... we wilden met kerst vertrekken maar Steven blesseerde zijn pols tijdens ons afscheidsfeestje. 2e en 3e keer daadwerkelijk vertokken maar door mankement aan verstaging en motor genoodzaakt weer terug te keren. De 4de keer uitstel door overlijden van Stevens moeder waardoor vlucht naar Nederland aan de orde was. Maar nu....we zagen een prachtig oost/zuidoosten windje voorspeld dat zeker een paar dagen zou blijven staan. Die moeten we hebben om zover mogelijk richting noordoost te komen. En dat heeft een rechtstreekse koers naar st.maarten opgeleverd binnen 4 dagen. Een rustig voorbeeldtochtje in 3 en soms 4 Bft. Grootzeil standaard 1 rif bij ons en genua vol. Geen zeilaanpassing nodig gedurende deze 500 mijl. Zeilen mooi vlak getrimd waardoor we 30 graden aan de wind konden zeilen. Relaxter kun je het niet krijgen. Redelijk uitzonderlijk horen we van de vele medezeilers om ons heen dat het voor dit traject zo verliep!! We voelen ons beloond na al die vorige keren van uitgesteld vertrek uit Curaçao! 

In de vroege ochtend startten we woensdagmorgen de motor om de baai bij Marigot binnen te lopen. Maar....het alarm van de motor begon al snel te gillen. Motor te heet!! Voor anker dus in het vrij ondiepe water voor de kust. De impeller bleek aan gort! Die vervangen en de motor koelde weer dus de baai in en daar voor anker. Het is nog niet volledig opgelost want nu lekt de rauw waterpomp.... Dus zien hoe we dat hersteld krijgen in de komende week!

Het eiland is mooi groen! De Franse kant bergachtig, de Nederlandse kant vlak. We werden al snel verwelkomd door bevriende medezeilers en dat was superleuk. Zeker door de onverwachtte ontmoeting met een paar jongeren waar we zo'n twee jaar geleden mee hebben opgetrokken op de Kaapverden. Hartverwarmend! 

Gisteren weer internet kunnen bemachtigen en geweldig gezellige avond met andere bevriende zeilers in een bar met biertjes voor 1 dollar. Op de terugweg naar onze boot nog aangeland en doorgefeest op boot met jongeren. Nou, ons geluk kon niet op. Vandaag Labourday en even wat rust nemen. Niet te lang want de volgende ontmoeting volgt bij zonsondergang.

 Dear friends!

 Het plan om naar Nederland te zeilen hebben we inmiddels verlaten. We gaan richting het eiland Trinidad om daar uit het water te kunnen voor nieuwe antifouling. Naar verwachting zullen we daar uiterlijk half juni zijn. Onderweg zullen we de vrienden ontmoeten die nog spullen voor ons aan boord hebben. Maar eerst hier genieten en misschien kunnen we op korte termijn een starlink antenne bemachtigen die mee kan komen uit spanje. Dat is in voorbereiding. We zien of het lukt. 

Wel, dit is het weer voor nu. Er is nog een klein video'tje toegevoegd. (als het lukt want zo af en toe valt internet uit ;-)